-
1 спасатель
1) General subject: beach rescue, beach-rescue (тонущих), life-guard, life-saver, lifeguard (standard Russian equivalent for US lifeguard), rescuer, wrecker (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море), salvager2) Naval: salvor (человек, судно), wrecker (лицо или организация, занятая спасением людей или имущества на море)3) American: keeping (опытный пловец, работающий на спасательной станции), lifeguard4) Military: (боец-) combat lifesaver6) Law: salver7) Economy: salvor8) Australian slang: beach inspector (на пляже), beltman (член команды спасательной лодки, на котором надет ремень, к которому крепится спасательный линь, намотанный на барабан лебёдки, установленной на берегу), lifesaver (член группы добровольцев, кот. патрулируют пляжи для серфинга, поддерживают порядок, следя за тем, чтобы купающиеся плавали в определённых безопасных участках; спасают утопающих; проходят специальное обучение), reelman (член экипажа спасательной лодки, управляющий спасательной лебёдкой), surf lifesafer9) Politics: relief worker (при стихийных бедствиях)11) Makarov: rescue worker -
2 человек, который следит за соблюдением правил поведения на пляже
Australian slang: beach inspectorУниверсальный русско-английский словарь > человек, который следит за соблюдением правил поведения на пляже
См. также в других словарях:
beach inspector — /ˈbitʃ ɪnspɛktə/ (say beech inspektuh) noun someone employed to police regulations on a beach with regard to costume, behaviour, etc., and also usually to act as a lifesaver; lifeguard …
Inspector Gadget 2 — Infobox Film name = Inspector Gadget 2 image size = caption = director = Alex Zamm producer = writer = Andy Heyward narrator = starring = French Stewart Elaine Hendrix music = cinematography = editing = distributor = Walt Disney Pictures released … Wikipedia
The Hotel Inspector — infobox television show name = The Hotel Inspector caption = format = Documentary runtime = 46 Minutes creator = starring = Ruth Watson (series 1 3) Alex Polizzi (series 4) country = United Kingdom network = Five first aired = 2005 last aired =… … Wikipedia
Marina Beach — Coordinates: 13°03′15″N 80°17′01″E / 13.05418°N 80.28368°E / 13.05418; 80.28368 … Wikipedia
Crystal Beach, Ottawa — For other uses, see Crystal Beach (disambiguation) Crystal Beach is a community located on the west side of Ottawa, Ontario, Canada. Its boundaries can broadly be described as Carling Avenue to the North, Moodie Drive to the West, and Corkstown… … Wikipedia
Rocky Beach — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
New York state election, 1847 — Elections in New York Federal offices Presidential elections 1996 · 2000 · 2004 … Wikipedia
James Penberthy — AM (3 May 1917 29 March 1999) was an Australian composer and journalist. [ [http://www.amcoz.com.au/composers/composer.asp?id=336 JAMES PENBERTHY : Represented Composer (1917 1999)] (Australian Music Centre) Retrieved: 9 March 2007.] He was born… … Wikipedia
Mark Arbib — Mark Victor Arbib Minister for Social Housing and Homelessness Incumbent Assumed office 14 September 2010 … Wikipedia
Tim Kelly (playwright) — Tim Kelly (October 2, 1937 1998) was an American playwright.BiographyKelly was born in Saugus, Massachusetts in 1937. His first stage play was Widow s Walk , published in the 1960 s. At the same time, three of his plays opened: A Darker Flower at … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
